18 juin 1865

« 18 juin 1865 » [source : BnF, Mss, NAF 16386, f. 153], transcr. Claire Villanueva, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.12712, page consultée le 06 mai 2026.

XML

Bonjour, mon grand bien-aimé. Bonjour et bonheur si tu as bien dormi malgré les agitations et les vitupérations du marié Marquand. Quant à moi, je désire, à tous les points de vue, que ce nouveau couple1 soit heureux et tranquille dans l’intérêt de la paix générale de leur entourage et de leurs relations. Cela dit, pour mon compte, je passe outre sans le rendre responsable de ma nuit blanche. Je me suis levée très tard, comme tu peux le voir par l’heure de mon gribouillis, de sorte que je ne t’ai pas vu et que j’ignore si tu as eu une bonne nuit. J’espère que oui en attendant que tu me le confirmes toi-même tantôt quand tu viendras baigner tes yeux. Le temps me paraît brouillé sérieusement ce matin et je crains fort pour notre promenade d’aujourd’hui. Nous avons été si gâtés par cet été anticipé qu’il nous sera difficile d’accepter sans protester la moindre variationa atmosphérique qui nous supprimerait une de nos chères petites promenades. Et cependant il le faut sous peine de disette à ce qu’on dit. Cela étant, je souscris pour une ou deux averses au choix du bon Dieu, en me résignant d’avance à ma solitude que vous ne daignez pas visiter quand vous n’y êtes pas forcé par les heures du repas. Mais je vous adore quand même ce qui prouve que… je vous aime.


Notes

1 Marquand s’était remarié le 12 avril 1865.

Notes manuscriptologiques

a « variations ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

François-Victor Hugo achève son édition des Œuvres complètes de Shakespeare, perd sa fiancée et fuit Guernesey. Son frère Charles se marie. Juliette et Hugo font un long voyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.

  • 14 janvierMort d’Emily de Putron, fiancée de François-Victor.
  • 28 juin-30 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.
  • 17 et 18 octobreMariage de Charles Hugo et Alice Lehaene.
  • 25 octobreChansons des rues et des bois.